December 17, 2014

Funcionamento dos serviços consulares no período Natalício

O Consulado Geral estará encerrado ao público nos dias 24, 25 e 26 de dezembro de 2014 e 1 de janeiro de 2015.

É por isso natural que na próxima quadra Natalícia venha a ocorrer um fluxo maior de acesso ao serviço, em particular nos dias 23, 29, 30 e 31 de dezembro.

Assim, para que seja melhor servido e para evitar largos períodos de espera nas instalações consulares, recomenda-se que caso queira dirigir-se a estes serviços entre 15 de dezembro e 2 de janeiro, programe com tempo a sua deslocação e, de preferência, proceda ao pré-agendamento dos atos consulares que necessita através do blog do Consulado Geral.



The Consulate General will be closed on the 24, 25 and 26 of December, 2014 and January 1, 2015.


These consular services may receive a higher number of visitors on the 23, 29, 30 and 31 of December, reason why we recommend that if you want to avoid long periods of delay, to book an appointment in advance through the blog of the Consulate General.

December 15, 2014

Mensagem de Natal e de Ano Novo do Embaixador de Portugal no Canadá.



Caros amigos,

Em meu nome pessoal e dos funcionários da Embaixada de Portugal, quero desejar-lhes um feliz Natal e um próspero Ano Novo, com paz, muita saúde e sucessos pessoais, em companhia da família e dos amigos.



Estou seguro de que, em 2015, continuará a cooperação, cada vez mais forte, desta Embaixada e dos postos consulares aos portugueses e luso-descendentes, trabalhando conjuntamente em benefício de todos e da maior relevância e unidade da nossa Comunidade.

Portugal nunca esquece os seus filhos, estejam eles onde estiverem; mas os seus filhos, que vivem no Canadá, também não esquecem a sua Pátria.

Estarei sempre à vossa disposição para ouvir sugestões e contribuir para a resolução dos problemas que se levantem.

A todos muito Boas Festas.

José Fernando Moreira da Cunha
Embaixador de Portugal no Canadá

pessoais, em companhia da família e dos amigos.
pessoais, em companhia da família e dos amigos.
pessoais, em companhia da família e dos amigos.

Estou seguro de que, em 2015, continuará a cooperação, cada vez mais forte, desta Embaixada e dos postos consulares aos portugueses e luso-descendentes, trabalhando conjuntamente em benefício de todos e da maior relevância e unidade da nossa Comunidade.

Portugal nunca esquece os seus filhos, estejam eles onde estiverem; mas os seus filhos, que vivem no Canadá, também não esquecem a sua Pátria.

Estarei sempre à vossa disposição para ouvir sugestões e contribuir para a resolução dos problemas que se levantem.

A todos muito Boas Festas.

José Fernando Moreira da Cunha
Embaixador de Portugal no Canadá

MENSAGEM DE NATAL 2014

Caros compatriotas,

Nesta minha primeira mensagem de Natal na qualidade de Cônsul-Geral de Portugal em Toronto, é com a maior honra e prazer que saúdo os portugueses e lusodescendentes residentes nas províncias do Ontário e de Manitoba para, em meu nome pessoal e no de todos os funcionários do ConsuladoGeral de Portugal em Toronto, a todos expressar os mais calorosos votos de Boas Festas e de um próspero e feliz ano de 2015.


Em especial, a todos aqueles que se por encontrarem hospitalizados, detidos ou de qualquer forma impedidos, nesta quadra natalícia, de se reunirem com os seus entes queridos, envio uma palavra muito especial de solidariedade.

Tal como muitos, passei Natais fora do nosso país e nem sempre em família. Sei, por isso, da mágoa que poderá estar no espírito daqueles que sentem a distância da Pátria e saudade dos seus familiares e amigos. Estou certo de que encontrarão na generosidade da Comunidade e particularmente nas Associações o conforto de que carecem.

Esta quadra festiva representa, também, a esperança, indispensável para enfrentarmos o Ano Novo com o otimismo e a coragem necessários para a realização dos nossos projetos e sonhos. Pela nossa parte, os serviços do Consulado-Geral de Portugal em Toronto continuarão, como sempre, ao dispor dos portugueses e luso-canadianos das províncias do Ontário e de Manitoba, e disponíveis para, designadamente com as Associações, apoiar a sua afirmação pessoal, social e humana.

É-me grato reiterar os votos de um Santo Natal e de um ano de 2015 com saúde, felicidade e prosperidade.

Toronto, 15 de dezembro de 2014.

Luis Barros

Cônsul-Geral


Zeca Medeiros



Leia aqui um artigo publicado, no dia 10 do corrente, no DN Artes, sobre o último trabalho de Zeca Medeiros, músico, ator e realizador, de Ponta Delgada.

Poderá igualmente visitar a página do Zeca Medeiros no facebook







HISTÓRIA A HISTÓRIA



Teve início a 23 de novembro último, a transmissão na RTP Internacional, em horário nobre, da série documental História a História, cujo conjunto de 13 episódios irá percorrer Portugal de Norte a Sul em busca de cidades e vilas que guardam as marcas da História nacional. O dossier da referida série pode ser encontrado em:


Esta série é uma iniciativa da RTP Internacional, produzida pela Garden Films, e criada com o objetivo de levar às comunidades portuguesas no exterior, conteúdo de qualidade sobre o nosso país. Para além da emissão na RTP Internacional e RTP África, encontra-se igualmente disponibilizada online no RTP Play. Os primeiros episódios já podem ser vistos online:



Partindo de um determinado local, o Professor Fernando Rosas leva o espectador para uma viagem pelas histórias que atravessaram aquele espaço, desvendando o dia-a-dia da vida naquelas épocas e revelando as marcas que chegaram até ao presente. O percurso continua para outros locais através dos quais se aprofunda a(s) temática(s) abordada(s). São retratados alguns dos grandes momentos da História do nosso país tal como alguns episódios mais inesperados. Os locais e as temáticas permitem uma abordagem dramática através da qual aprendemos mais sobre a História do nosso povo e sobre nós próprios.

December 11, 2014

Erupção vulcânica em Cabo Verde












O Consulado-Geral de Portugal em Toronto manifesta a mais sincera e sentida solidariedade para com os habitantes da Ilha do Fogo, do país irmão Cabo Verde, afligidos pela terrível erupção do vulcão daquela ilha, que dura desde 23 de novembro, bem como ao povo Cabo-verdiano e ao seu Cônsul-geral, Dr. Pedro Graciano Carvalho. Embora sem danos humanos, a erupção e os fluxos de lava destruíram duas povoações, desalojaram milhares de pessoas, cujos haveres foram completamente destruídos, bem como infraestruturas e lavouras. Ao manifestar a sua solidariedade, o Consulado-Geral de Portugal, exprime a certeza de que o povo de Cabo Verde, e particularmente os foguenses, saberá levar a bom cabo, com inteligência e tenacidade e com a solidariedade de todos, a árdua e longa tarefa de reconstrução e de recuperação da Ilha do Fogo. Estamos juntos.



 













December 2, 2014

Gaiola Dourada, premiado com o EUFF Audience Award


Jérémie Abessira, Coordenador do Festival de Cinema da União Europeia em Toronto, entrega o Audience Award ao Cônsul-Geral, Dr. Luis Barros.


December 1, 2014

Gaiola Dourada, vencedor do Audience Award


O filme Gaiola Dourada sagrou-se vencedor do Audience Award do Festival de Cinema da União Europeia 2014.



O Consulado-Geral de Portugal congratula-se com a escolha e agradece o apoio recebido do Camões IP e da Embaixada de Portugal em Ottawa.

Cristina Branco e João Paulo Esteves da Silva



O concerto de Cristina Branco e João Paulo Esteves da Silva no Glenn Gould Studio, no passado dia 27 de novembro, foi um enorme sucesso.

Acompanhada pelo conceituado pianista/compositor João Paulo Esteves da Silva (também solista no concerto), Cristina Branco mais uma vez mostrou ser uma das maiores vozes da música portuguesa, reconhecida nacional e internacionalmente.


O concerto contou igualmente com o apoio do Camões IP e a colaboração da Embaixada de Portugal em Ottawa.


November 27, 2014

Cante Alentejano, Património Cultural Imaterial da Humanidade









O Consulado Geral de Portugal rejubila com a consagração, pelo Comité do Património Imaterial da UNESCO, hoje, dia 27 de novembro, do Cante Alentejano como Património Cultural Imaterial da Humanidade (“Intangible Cultural Heritage of Humanity”). Depois do Fado de Lisboa, em 2011, é o segundo género de criação musical exclusivamente portuguesa à qual é atribuído o estatuto de Património Imaterial da Humanidade, reconhecimento mundial da rica sedimentação e criação cultural dos nossos quase 900 anos de história.
Da lista do Património Imaterial da Humanidade faz ainda parte a dieta mediterrânica, comum a Portugal, Croácia, Chipre, Espanha, Grécia, Itália e Marrocos.
Da lista do Património da Humanidade da UNESCO constam 15 locais situados em Portugal


Links:




November 21, 2014

Dia Universal das Crianças

Comunicado
 

Ministério dos Negócios Estrangeiros – 20 de novembro de 2014


  

O Governo Português associa-se às comemorações do Dia Universal das Crianças que se celebra hoje, 20 de novembro.

Na data em que se cumprem 25 anos da adoção da Convenção dos Direitos da Criança e se comemora o 55.º aniversário da Declaração dos Direitos da Criança, o Governo Português reitera o seu compromisso para com a defesa e a promoção dos direitos da criança.

Esta matéria insere-se nas prioridades a desenvolver por Portugal no exercício do seu mandato de membro do Conselho dos Direitos Humanos que terá início no dia 1 de janeiro de 2015.

Portugal continuará a pugnar pelo fim de todas as formas de violência contra as crianças e de exploração laboral infantil, e pela promoção do direito das crianças à educação.

Nesta ocasião, o Governo Português apela à ratificação universal de todos os acordos internacionais neste âmbito, em especial a Convenção dos Direitos da Criança e os seus três respetivos Protocolos Facultativos.






November 17, 2014

DOENÇA POR VÍRUS ÉBOLA







Leia aqui um folheto da Direcção-Geral da Saúde sobre o vírus Ébola contendo informações destinadas a viajantes, que inclui informação genérica sobre doença, formas de transmissão e sintomas.

O folheto, igualmente disponível no Portal das Comunidades, contém ainda recomendações sobre viagens para países afetados pelo Ébola e números de contacto durante estadia nesses países e no regresso a Portugal.






Aos residentes do Ontário, sugere-se a consulta do portal do respetivo Ministério da Saúde.








Cristina Branco e João Paulo Esteves da Silva

A lotação para o concerto com a Cristina Branco e o João Paulo Esteves da Silva, no Glenn Gould Studio (250 Front Street West, Toronto) na 5ª feira, dia 27 de novembro, encontra-se esgotada.

O Consulado-Geral de Portugal em Toronto agradece o interesse manifestado.




All tickets for the Cristina Branco and João Paulo Esteves da Silva, at Glenn Gould Studio (250 Front Street West, Toronto) on Thursday, November 27, have been reserved.



The Consulate General of Portugal in Toronto thanks everyone for their interest.

November 13, 2014

Presença consular em Mississauga, dia 15 de novembro

Uma equipa consular estará em Mississauga:

sábado, 15 de novembro, das 10 às 16 horas

Centro Cultural Português
53 Queen St. North
Mississauga, ON L5N 1A2

Os cidadãos portugueses poderão ali deslocar-se para solicitarem informações e prática de actos consulares, designadamente:

a) Passaportes
b) Cartões de cidadão
c) Procurações;
d) Recenseamento eleitoral;
e) Reconhecimento de assinaturas,
f) Outros actos de registo civil e notariado;
g) Pensões e apoio social

O atendimento dos utentes é feito por ordem de chegada, não havendo lugar a marcações prévias.

Para a prática dos actos devem ser portadores dos respectivos documentos de identificação (BIs ou passaportes), ainda que caducados. No caso de reformas também é necessário o cartão do contribuinte ou documento equivalente.

 No momento do atendimento serão recolhidos os elementos necessários e preenchidos pelos utentes os documentos indispensáveis, sendo-lhe entregues pelo funcionário consular comprovativo de recepção dos mesmos. Os passaportes e cartões de cidadão são requeridos no momento sem necessidade dos utentes trazerem fotografias.

Os pagamentos poderão ser efetuados em cheque à ordem do Consulado-Geral de Portugal em Toronto ou através de cartão de débito. Não se aceitam pagamentos em dinheiro.

Os funcionários em serviço procederão posteriormente, com a maior brevidade possível, à prática dos actos nas instalações do Consulado Geral em Toronto, devolvendo aos utentes os documentos solicitados. Os passaportes e cartões de cidadão poderão ser entregues no Consulado ou entregues por empresa ou correio canadiano.



COMPAREÇA. ESTAREMOS AO SEU SERVIÇO

November 10, 2014

Contribuição financeira para o Banco Alimentar de Lisboa






Uma delegação do LIUNA-Local 183, encabeçada por Jack Oliveira e integrando Bernardino Ferreira e Luis Câmara encontrou-se, dia 6, com o Cônsul-Geral, a quem entregaram um cheque com uma generosa contribuição financeira para o BancoAlimentar de Lisboa. Ao recebê-lo, o Dr. Luis Barros transmitiu ao LIUNA-Local 183 a expressão da “enorme gratidão” da Presidente do Banco Alimentar de Lisboa, Drª Isabel Jonet, porque, como afirmou, “sem a contribuição de benfeitores do Banco Alimentar como agora o LIUNA, não seria possível acudir às muitas situações de emergência que chegam às Instituições de Solidariedade Social apoiadas pelo Banco Alimentar em Lisboa”.