May 28, 2015

Mensagem do Dia de Portugal


atos eleitorais

O Consulado-Geral de Portugal relembra que proximamente, no corrente ano e no início do próximo, se realizarão três atos eleitorais:

- Eleições para o Conselho das Comunidades Portuguesas: em data a marcar pelo Senhor Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas. Pela primeira vez, e de acordo com a Lei n.º 66 -A/2007, de 11 de dezembro com as alterações que lhe introduziu a Lei nº 29/2015, de 16 de abril, apenas poderão votar os cidadãos que estivem inscritos nos cadernos eleitorais para a Assembleia da República.
Caberá aos cidadãos inscritos e recenseados pela área de jurisdição do Consulado-Geral a escolha de três membros do Conselho das  Comunidades;

- Eleições para a Assembleia da República, em data a marcar pelo Senhor Presidente da República, entre os dias 14 de setembro e 14 de outubro;

- Eleições para a Presidência da República, em janeiro de 2016, em data a marcar pelo Senhor Presidente da República.

Nos três atos apenas poderão votar os cidadãos inscritos nos cadernos eleitorais. Verifique e, se necessário, atualize o seu recenseamento. A participação em atos eleitorais é a essência da democracia. Os cidadãos portugueses por estarem fora não deixam de ser cidadãos de pleno direito.



May 26, 2015

VOTAR ANTECIPADAMENTE









Saiba como e quando pode exercer o VOTO ANTECIPADO na eleição para a Assembleia da República, a ter lugar entre 14 de Setembro e 14 de Outubro de 2015, nos termos do nº 2 do art.º 19º da Lei nº 14/79, de 16 de Maio (Lei Eleitoral para a Assembleia da República).

Além de outras situações descritas no Portal do Eleitor, podem, ainda, votar antecipadamente os seguintes eleitores deslocados no estrangeiro:
·       
  • Militares, agentes militarizados e civis integrados em operações de manutenção de paz, cooperação técnico militar ou equiparadas;
  • Médicos, enfermeiros e outros cidadãos integrados em missões humanitárias, como tal reconhecidas pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros;
  • Investigadores e bolseiros em instituições universitárias ou equiparadas, como tal reconhecidas pelo ministério competente;
  • Estudantes de escolas superiores, ao abrigo de programas de intercâmbio;
  • Os cidadãos eleitores cônjuges ou equiparados, parentes ou afins que vivam com os eleitores acima mencionados.

O voto antecipado dos eleitores mencionados no número anterior pode ser exercido entre o 12º e o 10º dias anteriores ao dia da eleição.


Permanência consular em London

O Consulado Geral tem o prazer de informar de que uma equipa consular estará em London na sexta-feira e sábado, dias 29 e 30 de maio de 2015, respetivamente das 14 às 19 horas e das 10 às 16, no local a seguir indicado:

Portuguese Club of London
134 Falcon Street London, ON  N5W 4Z1
1 519-453-4330

Os cidadãos portugueses poderão ali deslocar-se para solicitarem informações e prática de atos consulares, designadamente:

a) Passaportes
b) Cartões de cidadão
c) Procurações;
d) Recenseamento eleitoral;
e) Reconhecimento de assinaturas,
f) Outros atos de registo civil e notariado;
g) Pensões e apoio social

O atendimento dos utentes é feito por ordem de chegada, não havendo lugar a marcações prévias.

Para a prática dos atos devem ser portadores dos respetivos documentos de identificação (BI’s ou passaportes), ainda que caducados. No caso de reformas também é necessário o cartão do contribuinte ou documento equivalente.

No momento do atendimento serão recolhidos os elementos necessários e preenchidos pelos utentes os documentos indispensáveis, sendo-lhes entregue pelo funcionário consular comprovativo de receção dos mesmos. Os passaportes e cartões de cidadão são requeridos no momento sem necessidade dos utentes trazerem fotografias.

Os pagamentos poderão ser efetuados em cheque à ordem do Consulado-Geral de Portugal em Toronto ou através de cartão de débito. Não se aceita pagamento em dinheiro.

Os funcionários em serviço procederão posteriormente, com a maior brevidade possível, à prática dos atos nas instalações do Consulado Geral em Toronto, devolvendo aos utentes os documentos solicitados. Os passaportes e cartões de cidadão poderão ser entregues no Consulado ou entregues por empresa ou correio canadiano.


COMPAREÇA. ESTAREMOS AO SEU SERVIÇO

May 25, 2015

Prova de Vinhos Portugueses “The Soul of Portugal Tasting” – Toronto dia 9 de jun

O Consulado-Geral de Portugal tem o prazer de tornar público que dia 9 de junho se realizará em Toronto, no The Burroughes Building (639 Queen Street West, 6th floor, Toronto ON M5V 2B7) uma prova de vinhos portugueses “The Soul of Portugal Tasting”.

O evento, organizado por “ Wines of Portugal”, desvendará 250 vinhos de 34 produtores e estará aberto ao público, mediante aquisição de bilhete, a partir das 07:00 PM.


Evento semelhante decorrerá em Vancouver dia 4 de junho: “BC Meet and Greet Tasting”.



May 5, 2015

Portugal Week 2015




O Senhor Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas mais uma vez esteve junto da Comunidade portuguesa no Ontário, participando, dia 2 de maio, na Gala da ACAPO de entrega de bolsas e lançamento das celebrações do "Dez de Junho, Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas"





















April 30, 2015

1 de maio

Por motivo do encerramento de serviços públicos em Portugal na sexta-feira, dia 1 de maio, o Consulado-Geral de Portugal em Toronto pede a melhor compreensão dos seus utentes para eventuais atrasos na emissão, no referido dia, de  alguns documentos e de respostas a questões que requeiram consultas diretas e pontuais aos serviços em Portugal.

O Consulado-Geral estará aberto no dia 1 de maio, em horário normal de funcionamento.

April 29, 2015

Potencial Económico da Língua Portuguesa



No âmbito do Dia da Língua Portuguesa e da CPLP, os Departamentos de Espanhol e Português da Universidade de Toronto e do Programa de Estudos Portugueses e Luso-Brasileiros da Universidade de York, organizam, sob o patrocínio do Camões, I.P., uma exposição intitulada EconomicPotential of the Portuguese Language / Potencial Económico da Língua Portuguesa.

Visualize aqui o convite para a respetiva abertura, no próximo dia 6 de maio.









April 21, 2015

Recenseamento Eleitoral





Portuguese & Luso-Brasilian Studies


A Professora Doutora Inês Cardoso, docente do Camões, Instituto da Cooperação e da Língua está contatável em:

Department of Languages, Literatures and Linguistics (DLLL)
Faculty of Liberal Arts & Professional Studies
York University - S510 Ross Building
4700 Keele St., Toronto, ON M3J 1P3

416-736-2100

Portuguese Studies Program Video


Camões Toronto
















April 17, 2015

Portugal Economy Probe

Leia aqui a edição de abril de 2015 da newsletter do
Portugal Economy Probe

Para mais informações aceda ao site http://www.peprobe.com/

O Portugal Economy Probe é um portal agregador de informação económica e financeira sobre Portugal.

Com base em documentos provenientes de mais de 200 instituições oficiais e privadas de grande relevo mundial, o site, actualizado diariamente, disponibiliza informação abrangente, factual e fidedigna sobre a economia portuguesa, seu sistema financeiro e tecido empresarial. 


Click here for the April 2015 newsletter of the
Portugal Economy Probe.

For additional information, please visit http://www.peprobe.com/

Portugal Economy Probe is a website containing economic and financial information about Portugal.

Using more than 200 world renowned official and private institution sources, the daily updated site provides comprehensive, transparent and precise information on the Portuguese economy.






April 13, 2015

abrir ABRIL – o chegar da Liberdade



Sob o patrocínio do Camões, I.P., encontra-se disponível na Galeria Almada Negreiros do Consulado-Geral, a exposição abrir ABRIL: o chegar da Liberdade.

Ao longo de dezassete painéis, os visitantes poderão ver alguns momentos essenciais da revolução representados através de fotografias, cartazes, autocolantes e muitas primeiras páginas de jornais, alguns dos quais hoje desaparecidos como o República, O Século ou Diário de Lisboa.

A exposição contém também algumas notícias censuradas, bem como o mandato de captura de Mário Soares e uma carta escrita por este a 15 de Maio de 1961, quando se encontrava preso.


A mostra estará patente até ao dia 30 de abril.



April 9, 2015

Prova de Conhecimento da Língua Portuguesa para Aquisição da Nacionalidade






Encontra-se a decorrer até 7 de maio de 2015, o período de pré-inscrição na Prova de Conhecimento da Língua Portuguesa para Aquisição da Nacionalidade (PaN), da responsabilidade do Instituto de Avaliação Educativa, IP (IAVE).

O presente processo destina-se a efetuar um levantamento do número de candidatos, devendo os interessados proceder a registo no sítio do IAVE






Portal das Comunidades Portuguesas



 Encontra-se concluída a 1ª fase do desenvolvimento do novo Portal das Comunidades Portuguesas, versão agora disponibilizada ao público, substituindo a versão anterior.

O novo portal poderá ser consultado através do seguinte endereço:



March 23, 2015

Visita do Cônsul-Geral a Winnipeg


Cônsul Geral no Monumento aos Combatentes em Winnipeg

O Cônsul-Geral de Portugal em Toronto, Dr. Luís Barros, visitou Winnipeg nos passados dias 27 e 28 de fevereiro, para encontros com as autoridades provinciais do Manitoba e contactos com a Comunidade portuguesa.

No primeiro dia o Cônsul-Geral visitou as instalações do Consulado Honorário de Portugal naquela cidade, visitou o monumento aos Combatentes por Portugal – a quem prestou homenagem - acompanhado pelo Presidente do Núcleo de Winnipeg da Liga dos Combatentes, Pedro Correia, encontrou-se com Dwight MacAuley, Chefe do Protocolo do governo de Manitoba, acompanhado por Paulo Jorge Cabral, Cônsul Honorário de Portugal em Winnipeg, foi recebido na Casa do Minho pelo seu Presidente, Rogério Rocha Ribeiro, na qual contactou com empresários portugueses e o deputado provincial e ex-ministro da Justiça da Província Andew Swan, e jantou na Casa dos Açores, a convite do seu Presidente, João Paulo Melo, com o Vice-Mayor de Winnipeg, Mike Pagtakhan,e o Cônsul Honorário.


No segundo dia, foi recebido pelo Padre André Lico na Igreja da Paróquia da Imaculada Conceição, visitou a escola portuguesa, na qual contactou com o seu diretor, Mário Benevides, professores e alunos, e seguidamente a Associação Portuguesa do Manitoba, na qual foi recebido por Agostinho Bairos, seu Vice-presidente, que o acompanhou depois a uma visita ao Lar de Santa Isabel.

Na Casa dos Açores, com o seu Presidente, João Paulo Melo, com o Vice-Mayor de Winnipeg,
Mike Pagtakhan, o Cônsul Honorário, Paulo Cabral, e Leonel Salvador
Com o Padre André Lico na Igreja da Paróquia da Imaculada Conceição
 Com o diretor da escola portuguesa, Mário Benevides
 Na escola portuguesa, com o grupo dos mais jovens alunos
 Na Associação Portuguesa do Manitoba
No Lar de Santa Isabel